Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (V) (7) › 302

Analyse der Wortformen

auditorio: auditorium: Hörsaal, EN: auditorium, lecture room, hall, EN: auditorium; auditorius: EN: relating to a hearer or hearing
fuisse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
festinantius: festinanter: eilends, EN: promptly, speedily, quickly
hodie: hodie: heute, an diesem Tage, heutzutage
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
nuntio: nuntiare: verkünden, melden, ankündigen, benachrichtigen; nuntium: Nachricht, Botschaft; nuntius: Botschaft, Nachricht, Bote, Meldung
pisonis: piso: EN: Piso
Quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)