Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (V)  ›  303

Recitabat katasterism n eruditam sane luculentamque materiam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mia8849 am 29.12.2013
Er trug katasterismon vor, ein wahrhaft gelehrtes und vorzügliches Material.

von nina9864 am 26.04.2015
Er hielt einen Vortrag über Konstellationsmythen, der sowohl wissenschaftlich fundiert als auch brillant komponiert war.

Analyse der Wortformen

eruditam

eruditus: gebildet, gelehrt, erfahren, unterrichtet, ausgebildet, sachkundig

erudire: bilden, erziehen, unterrichten, belehren, ausbilden, schulen, verfeinern

materiam

materia: Materie, Material, Stoff, Bauholz, Nutzholz, Gelegenheit, Anlass, Ursache, Grund

n

n:

N: Numerius (Pränomen)

recitabat

recitare: vortragen, vorlesen, deklamieren, hersagen, aufzählen, nennen

sane

sane: sicherlich, gewiss, freilich, allerdings, tatsächlich, vernünftig, in der Tat

sanus: gesund, heil, unversehrt, vernünftig, besonnen, normal

Ähnliche Textstellen

• Recitabat montanus iuliuscarmen, tolerabilis poeta et amicitia
• Materiam artis eam dicimus, in qua omnis
• Materiam artis eam dicimus, in qua omnis