Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (V)  ›  238

Emendavi librum, quem misi tibi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lian936 am 17.12.2020
Ich habe das Buch bearbeitet, das ich dir geschickt habe.

von liana.9897 am 18.09.2024
Ich habe das Buch korrigiert, das ich dir geschickt habe.

Analyse der Wortformen

Emendavi

emendare: verbessern, korrigieren, emend, repair

librum

liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder

libra: Waage, Pfund, balance

misi

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

quem

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

tibi

tibi: dir

Ähnliche Textstellen

• Librum, quo nuper optimo principi consul gratias
• Libellum rescriptum, quem illi redderes, misi tibi.
• Ad hunc gustum totum librum repromitto, quem