Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (V)  ›  188

Egi magnas et graves causas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Ilias am 11.06.2013
Ich habe große und ernsthafte Fälle geführt.

von johannes.854 am 17.10.2018
Ich habe bedeutende und ernsthafte Rechtsfälle behandelt.

Analyse der Wortformen

Egi

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

causas

causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)

causare: verursachen

graves

gravare: runterdrücken, runterziehen

gravis: schwer, bedeutend, wichtig, gewichtig, würdevoll, ernst

et

et: und, auch, und auch

magnas

magnas: EN: great man

magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig

Ähnliche Textstellen

• Quia extra nos sunt quibus inritantur; itaque
• Interim pharasmanes belli causas confingit: proelianti sibi
• Et proxime prisco nostro et rursus, quia