Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (V)  ›  185

Me vero ad hoc studium impellit domesticum quoque exemplum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yannick.868 am 06.08.2023
Mich motiviert in der Tat auch ein familiäres Vorbild zu diesem Vorhaben.

von Carlotta am 20.06.2024
Mich treibt zu diesem Studium auch ein familiäres Beispiel an.

Analyse der Wortformen

ad
ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
domesticum
domesticus: Familienmitglied, Hausgenosse; häuslich, einheimisch, privat, zum Haus gehörig
exemplum
exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild
hoc
hic: hier, dieser, diese, dieses
impellit
impellere: antreiben, anstoßen, vorantreiben, veranlassen
quoque
quoque: auch, sogar, ebenso
studium
studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium
vero
vero: aber, jedoch, in der Tat
verum: Wahrheit, Realität, Fakt
verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum