Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IX) (4)  ›  157

Vetuit exstrui monumentum, sed quibus verbis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

exstrui

exstruere: errichten, aufschichten

monumentum

monumentum: Denkmal, Grabmal

quibus

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

sed

sed: sondern, aber

verbis

verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck

Vetuit

vetare: hindern, verhindern, verbieten

Ähnliche Textstellen

• Nam neque illud est mirandum, qui, quibus
• Quibus autem verbis accusator urserit, quibus rebus
• Nam in in utroque genere video non