Quam curam tibi potissimum iniungo, primum quia desideriis meis amicissime obsequeris, deinde quia tibi studiorum summa reverentia, summus amor studiosorum, postremo quod patriam tuam omnesque, qui nomen eius auxerunt, ut patriam ipsam veneraris et diligis.
von julia8958 am 18.10.2020
Ich übertrage dir diese Aufgabe ganz besonders, erstens weil du meinen Wünschen aufs Bereitwilligste entgegenkommst, zweitens weil du den größten Respekt vor dem Lernen und eine tiefe Zuneigung zu Gelehrten hast, und schließlich weil du sowohl deine Heimat als auch alle, die zu ihrem Ruhm beigetragen haben, ehrst und liebst, genauso wie die Heimat selbst.
von christin.v am 06.12.2023
Welche Pflicht ich dir ganz besonders auferlege, zunächst weil du meinen Wünschen aufs Freundlichste nachkommst, dann weil du die höchste Ehrfurcht vor den Studien, die größte Liebe zu den Gelehrten hast, und schließlich weil du dein Vaterland und alle, die seinen Namen erhöht haben, so wie das Vaterland selbst verehrst und liebst.