Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (IV) › 306

Übersetzungen auf Latein.me

von johannes.954 am 24.03.2014
Derselbe vor Kaiser Nerva nicht weniger tapfer.

von nelio.979 am 17.05.2018
Er handelte in Gegenwart des Kaisers Nerva nicht minder tapfer.

apud: apud: bei, nahe bei, in der Nähe von, bei, unter, gemäß, nach, in den Werken von, in der Meinung von
fortiter: fortiter: tapfer, mutig, beherzt, entschlossen, standhaft, kräftig, stark, energisch
idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls, desgleichen, außerdem, ferner
imperatorem: imperator: Feldherr, Heerführer, Kaiser, Gebieter, Herrscher, Oberbefehlshaber
minus: minus: weniger, geringer, minder, nicht so, überhaupt nicht; parum: zu wenig, nicht genug, ungenügend, kaum; parvus: klein, gering, unbedeutend, kurz
nervam: nerva: Nerva (römischer Kaiser)
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats