Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IV) (6)  ›  299

Hunc trebonius rufinus, vir egregius nobisque amicus, in duumviratu tollendum abolendumque curavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

abolendumque
abolere: abschaffen
amicus
amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
curavit
curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
duumviratu
duumviratus: Duumvirat, EN: duumvir's rank
egregius
egregius: hervorragend, ausgezeichnet, auserlesen
Hunc
hic: hier, dieser, diese, dieses
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
nobisque
que: und
rufinus
rufinus: EN: Rufinus
tollendum
tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen
vir
vir: Mann

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum