Scribis mihi sabinam, quae nos reliquit heredes, modestum servum suum nusquam liberum esse iussisse, eidem tamen sic ascripsisse legatum: modesto quem liberum esse iussi.
von maila.l am 04.06.2015
Du schreibst mir, dass Sabina, die uns als Erben hinterließ, ihren bescheidenen Sklaven Modestus nirgendwo für frei erklärt hat, ihm jedoch so ein Vermächtnis hinterließ: Modestus, den ich frei zu sein befohlen habe.
von lina.9982 am 28.01.2018
Du schreibst mir, dass Sabina, die uns zu ihren Erben machte, ihren demütigen Sklaven niemals in die Freiheit entlassen hat, ihm jedoch dieses Vermächtnis mit den Worten hinterließ: an Modestus, den ich freigelassen habe.