Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IV)  ›  122

Paulinus tamen et iustitiae famam et constantiae tulit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ian8944 am 10.12.2020
Dennoch erwarb sich Paulinus den Ruf, gerecht und standhaft zu sein.

Analyse der Wortformen

constantiae

constantia: Beständigkeit, Festigkeit, Bestimmtheit, Standhaftigkeit, Ausdauer

et

et: und, auch, und auch

famam

fama: Gerücht, Ruf, Ansehen, Tradition

tulit

ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten

iustitiae

iustitia: Gerechtigkeit

Paulinus

paulus: klein, gering, Paul

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

Ähnliche Textstellen

• Neque tamen praeceps vitam expulit, sed incisas
• Ut tamen ingratos in pectora fudit odores
• Copiam vendendi secuta vilitate, quanto quis obaeratior,