Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IV) (3)  ›  105

Parui utilitatemque eius praetuli meae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

meae

meus: mein

Parui

parere: gehorchen, gebären, befolgen, sich verschaffen

parvus: klein, gering

praetuli

praeferre: vor sich her tragen, zeigen, vorziehen

utilitatemque

que: und

utilitas: Nutzen, Brauchbarkeit, Vorteil, Nützlichkeit

Ähnliche Textstellen

• Acilius exercitum in graeciam traiceret praetuli.
• At seneca criminantium non ignarus, prodentibus iis,
• Ceterum praeda oppidi parui pretii rerum fuit,