Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (III) (7)  ›  343

Plus hoc quam preces proderat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

Plus

multum: Vieles

plus: mehr

preces

prex: Bitte, Gebet

proderat

prodesse: nützen, nützlich sein, förderlich sein

quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Contra apud alios nihil aeque reo proderat
• Quid proderat tibi te expensum illis non
• Quid proderat ditasse paelignas anus velociusve miscuisse