Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (III) (4)  ›  155

Provisum hoc legibus, intermissum tamen et post longam intercapedinem tunc reductum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

et
et: und, auch, und auch
hoc
hic: hier, dieser, diese, dieses
intercapedinem
intercapedo: Unterbrechung, EN: intermission
intermissum
intermittere: unterbrechen, dazwischentreten, dazwischen lassen
legibus
lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
longam
longus: lang, langwierig
post
post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
Provisum
providere: besorgen, vorhersehen, sorgen für
reductum
reducere: zurückbringen, zurückführen
reductus: zurückgezogen
tamen
tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
tunc
tunc: damals, zu dieser Zeit

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum