Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (II)  ›  030

Multa lectio in subitis, multa scriptio elucet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von maria.942 am 21.07.2019
Viel Lesen in plötzlichen Momenten, viel Schreiben leuchtet auf.

von lola.e am 22.06.2021
Umfangreiches Lesen und Schreiben erweisen sich in unerwarteten Situationen als wertvoll.

Analyse der Wortformen

elucet
elucere: hervorleuchten, sich deutlich zeigen
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
lectio
lectio: das Sammeln, das Sammeln
Multa
multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum
multae: viele Frauen
multare: bestrafen, strafen
multum: Vieles
multus: zahlreich, viel
scriptio
scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
scriptare: EN: write
subitis
subire: auf sich nehmen
subitus: plötzlich, unvermutet

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum