Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (II) (6)  ›  282

Iunctum est cubiculum noctis et somni.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cubiculum

cubiculum: Schlafraum, Zimmer, Kaiserloge im Zirkus, Schlafgemach

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

Iunctum

iungere: vereinigen, verbinden, anschließen, paaren

iunctus: verbunden, angrenzend, benachbart, zusammengefügt

noctis

nox: Nacht

somni

somnium: Traum, Hirngespinst, Vision, Traumbild

somnus: Schlaf, EN: sleep

Ähnliche Textstellen

• Reliquum noctis adeo tranquilla omnia in castris
• Iamque ferendo vix erat illa gravem maturo
• Ex alio latere cubiculum est politissimum; deinde