Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (II) (5) › 226

Analyse der Wortformen

artificium: artifex: Künstler, kunstfertig, Künstlerin, EN: skilled, artistic, EN: artist, actor; artificium: Handwerk, Kunstfertigkeit, Kunstwerk, Gewerbe, Kunstgriff, EN: art/craft/trade
causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
centumviri: centumvir: EN: panel of (about 100) judges chosen annually to decide civil suits (pl.)
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
intermissa: intermittere: unterbrechen, dazwischentreten, dazwischen lassen
periit: perire: untergehen, zugrunde gehen, sterben
Tum: tum: da, dann, darauf, damals