Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (II)  ›  192

Convertere ad nostros nec hos multos.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von helena.u am 18.06.2016
Wende dich zu unserer Seite, und wir sind nicht viele.

von julien879 am 14.01.2024
Wende dich zu unseren Leuten und nicht zu diesen Vielen.

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

convertere

converti: EN: convert

convertere: verwandeln, umkehren, bekehren, wenden, umwenden

hos

hic: hier, dieser, diese, dieses

multos

multus: zahlreich, viel

multi: Menge, Vielzahl

nec

nec: auch nicht, und nicht, aber nicht

nostros

noster: unser, unsere Leute (Pl.)

Ähnliche Textstellen

• Etenim omnes homines arbitror oportere aut immortalitatem
• Hos ediscit et hos arto stipata theatro
• Tum quadripertito exercitu hos in testudinem conglobatos