Opto equidem amicos tibi tam fideles tam eruditos tam laboriosos, ut tantum curae intentionisque suscipere et possint et velint, sed dispice ne sit parum providum, sperare ex aliis quod tibi ipse non praestes.
von anni931 am 05.01.2017
Ich wünschte dir wahrlich Freunde, so treu, so gelehrt, so fleißig, dass sie sowohl die Fürsorge und Aufmerksamkeit übernehmen können als auch wollen, aber bedenke, ob es nicht wenig klug wäre, von anderen zu hoffen, was du dir selbst nicht gewährst.
von eileen.8819 am 03.05.2015
Ich hoffe aufrichtig, dass du Freunde findest, die so treu, gebildet und fleißig sind, dass sie sowohl willens als auch fähig sind, eine solche Verantwortung und Hingabe zu übernehmen, aber frage dich selbst, ob es wirklich klug ist, von anderen zu erwarten, was du selbst nicht bereitstellst.