Paucos post dies ipse me regulus convenit in praetoris officio; illuc persecutus secretum petit; ait timere se ne animo meo penitus haereret, quod in centumvirali iudicio aliquando dixisset, cum responderet mihi et satrio rufo: satrius rufus, cui non est cum cicerone aemulatio et qui contentus est eloquentia saeculi nostri.
von amina.908 am 20.07.2020
Wenige Tage danach traf Regulus mich selbst im Prätorenamt; er war mir dorthin gefolgt und suchte ein vertrauliches Gespräch; er sagt, er befürchte, dass ihm das, was er einst im Centumviralgerichtshof gesagt habe, als er mir und Satrius Rufus antwortete, tief in meinem Gedächtnis haften bleiben könnte: Satrius Rufus, der keine Rivalität mit Cicero hat und der mit der Beredsamkeit unserer Zeit zufrieden ist.
von Lena am 26.02.2022
Wenige Tage später suchte mich Regulus im Prätorenamt auf. Er folgte mir dorthin und bat um ein vertrauliches Gespräch. Er sagte, er sei besorgt, dass ich möglicherweise noch immer von etwas verstimmt sei, das er einst im Hundertmännergericht gesagt hatte, als er Satrius Rufus und mir antwortete. Er hatte gesagt: Satrius Rufus versucht nicht, mit Cicero zu konkurrieren und ist zufrieden mit den Redestandards unserer Zeit.