Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (I)  ›  039

Quos ille sub nerone accusaverat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nur.z am 13.08.2015
Die Menschen, die er während Neros Herrschaft angeklagt hatte.

von elise821 am 15.07.2023
Diejenigen, die jener unter Nero beschuldigt hatte.

Analyse der Wortformen

accusaverat

accusare: anklagen, beschuldigen

ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

nerone

nero: Nero

Quos

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

sub

sub: unter, am Fuße von

Ähnliche Textstellen

• Elanguimus, patres conscripti, nec iam ille senatus
• Q· caecilius consul exercitum ab c· nerone,
• Arguebatur enim multa in accusatione fecisse, quae