Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (I) (4)  ›  165

Nihil est, inquis, quod scribam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Nihil

nihil: nichts

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

scribam

scriba: Sekretär, Schreiber, EN: scribe, clerk

scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern

Ähnliche Textstellen

• Insigne visum est earum caesaris litterarum initium;
• Stultitia inquis est cui nihil constat, nihil
• , aut quo modo scribam, aut quid