Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (I) (3)  ›  127

Nam si quem interroges hodie quid egisti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

egisti

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

hodie

hodie: heute, an diesem Tage, heutzutage

interroges

interrogare: fragen, befragen, ausfragen, untersuchen, prüfen

Nam

nam: nämlich, denn

quem

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Illud praesta mihi, ut, quotiens circumsteterint qui
• Gavium quem tu in crucem egisti civem
• Non tu hoc loco gavium, non unum