Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (I) (3) › 120

Analyse der Wortformen

culparis: culpare: tadeln, schelten, missbilligen, beschuldigen, die Schuld geben
feceris: facere: tun, machen, handeln, herstellen
factum: factum: Tat, Verfahren, Tatsache; feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
ipsum: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
laudanda: laudare: loben, rühmen, gutheißen, empfehlen, preisen, begrüßen
non: non: nicht, nein, keineswegs
si: si: wenn, ob, falls
silenda: silere: schweigen, ruhig sein