Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (IV) › 095

Übersetzungen auf Latein.me

von konrat.8916 am 23.01.2021
Nun findet die Begierde Gefallen an der Bosheit.

von laura.8986 am 20.03.2021
So genießt nun die Lust ihr verwerfliches Vergnügen.

fruitur: frui: genießen, sich erfreuen, Nutzen ziehen aus, sich einer Sache bedienen
gaudio: gaudium: Freude, Vergnügen, Wonne, Lust, Genuss, Befriedigung
ita: ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
libido: libido: Verlangen, Begierde, Lust, Leidenschaft, Trieb, Willkür, Laune, Gelüst
nunc: nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick
prauo: pravus: krumm, schief, verkehrt, verdorben, schlecht, lasterhaft, fehlerhaft; pravare: verderben, verfälschen, entstellen, verleiten, bestechen