Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (IV) (2)  ›  095

Ita nunc libido prauo fruitur gaudio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

gaudio

gaudium: Freude, innere Freude

fruitur

frui: genießen, Freude haben an

Ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

libido

libido: Verlangen, Begierde, Belieben, Gefallen

nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

prauo

pravare: EN: misrule

pravus: schief, krumm, gebogen, korrupt

Ähnliche Textstellen

• Tu quoque uelim inquiras, qua laetitia, quo
• Heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et
• Et cum ita graves sint et cultores