Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (III) (1) › 027

Analyse der Wortformen

abeunt: abire: weggehen, fortgehen
domum: domus: Haus, Palast, Gebäude
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
insecuta: insequi: folgen, verfolgen
inuenturi: invenire: erfinden, entdecken, finden
mortuam: mori: sterben; mortuus: tot, gestorben, verstorben
Nox: nox: Nacht
postridie: postridie: am folgenden Tag, am folgenden Tage, EN: on the following day
quasi: quasi: als wenn
securi: securis: Beil, Axt; securus: sorglos, sicher, EN: secure, safe, untroubled, free from care