Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (II) (1)  ›  007

Darem inquit nisi soleres per te sumere ; et improbum reiecit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Darem

dare: geben

et

et: und, auch, und auch

improbum

improbus: böse, schlecht, das rechte Maß überschreitend, unanständig

nisi

nisi: wenn nicht

niti: abstützen, lehnen auf, drücken

per

per: durch, hindurch, aus

reiecit

reicere: zurückwerfen

soleres

solere: gewohnt sein, pflegen (etwas zu tun), gewöhnlich tun

sumere

sumere: nehmen, annehmen, voraussetzen

Ähnliche Textstellen

• Eius rei, ut alios omittam, hannibalem uestrum
• Parum est sumere unguentum nisi bis die
• Ego illud dedi, ut darem.