Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (II) (1) › 047

Analyse der Wortformen

At: at: aber, dagegen, andererseits
data: dare: geben; datare: EN: be in habit of giving; datum: Geschenk
erumpam: erumpere: hervorbrechen
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
occasione: occasio: Gelegenheit, günstige Gelegenheit
parcite: parcere: sparen, etwas unterlassen, verzichten auf, (ver)schonen
rursus: rursus: rückwärts, wieder, wiederum, noch einmal
supplex: supplex: bittend, bettelnd, demütig bittend, flehend, kniefällig