Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (II) (1)  ›  033

Ille enimvero adsilit, donationis alacer certae gaudio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adsilit
adsilire: EN: jump/leap (up/on/towards), rush/dash (at/against), assault
alacer
alacer: aufgeregt, lebhaft, lustig, munter, eifrig, EN: eager/keen/spirited
gaudio
gaudium: Freude, innere Freude
certae
certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
donationis
donatio: Schenkung, EN: donation, gift
enimvero
enimvero: wahrhaftig, EN: to be sure, certainly
Ille
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum