Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (I) (3) › 143

Übersetzungen auf Latein.me

von kian AJ am 17.06.2017
ich bin nich so gut inz welt

von ich am 28.01.2018
Asellus apro cum fuisset obvius, salve inquit frater.

apro: aper: Wildschwein, Eber, EN: boar, wild boar (as animal, food, or used as a Legion standard/symbol)
Asellus: asellus: kleiner Esel, junger Esel
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
fuisset: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
frater: frater: Bruder
obvius: obvius: begegnend, EN: in the way, easy
salve: salve: Sei gegrüßt!, Willkommen!, Hallo!; salvere: gesund sein; salvus: gesund, heil, wohlbehalten, gerettet, unverletzt