Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (I) (3) › 138

Analyse der Wortformen

Hanc: hic: hier, dieser, diese, dieses
importaret: importare: hereinbringen, einführen, importieren
incipit: incipere: beginnen, anfangen
luctum: lucere: leuchten, scheinen, trauern, betrauern; luctus: Trauer, EN: grief, sorrow, lamentation, mourning
mater: mater: Mutter
miserae: miser: arm, unglücklich, elend, bejammernswert
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
orare: orare: beten, bitten um, reden; orere: brennen
persecuta: persequi: verfolgen, nachgehen, nachfolgen, fortsetzen, ausführen
tantum: tantum: so Großes, nur (nachgestellt); tantus: so groß, so viel, nur (tantum)