Übersetzungen zu „inquieto“

inquietus (Adjektiv)

inquietus, inquieta, inquietum; inquieti, inquietae, inquieti

unruhig

rastlos

beunruhigt

ungestüm

lästig

Positiv, Dativ Singular, Neutrum

Positiv, Ablativ Singular, Neutrum

Positiv, Dativ Singular, Maskulinum

Positiv, Ablativ Singular, Maskulinum

sollicitus, trepidus, tumultuosus, turbidus, turbulentus

inquietare (Verb)

inquietare, inquieto, inquietavi, inquietatus

beunruhigen

stören

in Unruhe versetzen

ängstigen

belästigen

quälen

1. Person Singular, Indikativ, Präsens, Aktiv

infestare, diliniare, molestare, peragere, lacessere

Lateinische Textstellen zu „inquieto“

• Apuleius:   haec inquieto capite et oculis
• Livius:   turbati erant sed inquieto etiam ingenio gentis
• Titus Livius:   turbati erant sed inquieto etiam ingenio gentis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google