Übersetzungen zu „spitze“

punctim (Adverb): punktweise; stichweise; mit der Spitze; kein Form
spica (Substantiv): spicae, f.; Ähre; Spitze; Stachel; kein Form
acro (Substantiv): acronis, m.; Spitze; Ende; Gipfel; Äußerstes; kein Form; acron
summitas (Substantiv): summitatis, f.; Spitze; Gipfel; höchster Punkt; Höhepunkt; kein Form
cacumen (Substantiv): cacuminis, n.; Spitze; Gipfel; Baumspitze; höchster Punkt; kein Form; columen, cumulus, acies, acumen, acuminis
mucro (Substantiv): mucronis, m.; Spitze; Schneide; Schwert; Degen; Dolch; Speerspitze; Stachel; kein Form; gladius, pugio, sica
columen (Substantiv): columinis, n.; Säule; Stütze; Pfeiler; Gipfel; Spitze; Höhe; Halt; kein Form; cacumen, cumulus, acies, spiculum, pila
acuminis (Substantiv): acuminis, n.; Spitze; Schärfe; Stachel; Gipfel; Scharfsinn; Witz; kein Form; acies, acumen, cacumen, columen, cuspis
aculei (Substantiv): aculei, m.; Stachel; Dorn; Spitze; Schärfe; Witz; Sarkasmus; kein Form; aculeus, cuspis, stimulus
acumen (Substantiv): acuminis, n.; Schärfe; Spitze; Scharfsinn; Klugheit; Einsicht; Treffsicherheit; kein Form; acies, acuminis, cacumen, columen, cuspis
denticulatum (Substantiv): denticulati, n.; Spitze; gezackter Rand; Zierrand; kein Form; contractorium
cuspidare (Verb): cuspidare, cuspido, cuspidavi, cuspidatus; spitzen; mit einer Spitze versehen; kein Form
spiculum (Substantiv): spiculi, n.; Spitze; Stachel; Pfeil; Wurfspieß; kein Form; acies, aculeus, acumen, acuminis, cacumen
decacuminare (Verb): decacuminare, decacumino, decacuminavi, decacuminatus; entgipfeln; beschneiden; die Spitze abschneiden; kein Form
aculeus (Substantiv): aculei, m.; Stachel; Dorn; Spitze; Widerhaken; Schärfe; Witz; Spott; kein Form; aculei, clavus, cuspis, spiculum, stimulus
conus (Substantiv): coni, m.; Kegel; kegelförmiges Gebilde; Spitze; kein Form; meta, cereus
capitellum (Substantiv): capitelli, n.; kleines Köpfchen; Kapitell (einer Säule); Kopf; Spitze; kein Form
praeesse (Verb): praeesse, praesum, praefui, -; vorstehen; befehligen; leiten; führen; den Vorsitz haben; kommandieren; an der Spitze stehen; kein Form; ducere, administrare, gubernare, iubere, regere
cuspis (Substantiv): cuspidis, f.; Spitze; Stachel; Speerspitze; Lanze; Dorn; Widerhaken; kein Form; acies, summum, stimulus, spiculum, obelus
culmen (Substantiv): culminis, n.; Gipfel; Spitze; Höhe; Dach; First; höchster Punkt; Zenit; Kulmination; kein Form; stipula, avena, culmus, herba
pinna (Substantiv): pinnae, f.; Feder; Schwungfeder; Flügel; Finne; Flosse; Zinne; Spitze; Lappen (der Lunge/Leber); kein Form; penna, pluma
vertex (Substantiv): verticis, m.; Wirbel; Strudel; Scheitel; Gipfel; Spitze; Höhepunkt; Pol; Drehpunkt; kein Form; vortex, gurges, turbo, vertebra
caput (Substantiv): capitis, n.; Haupt; Kopf; Hauptstadt; Spitze; Anführer; Leben; Person; Kapitel; kein Form; urbs
praeponere (Verb): praeponere, praepono, praeposui, praepositus; voranstellen; vorziehen; bevorzugen; an die Spitze stellen; voranlegen; voranordnen; befehligen; leiten; kein Form
inspicare (Verb): inspicare, inspico, inspicavi, inspicatus; zuspitzen; mit einer Spitze versehen; spitzen; kein Form
summum (Substantiv): summi, n.; Spitze; Gipfel; höchster Punkt; Hauptsache; Summe; Wesen; Ende; kein Form; acies, finis, fastigium, cuspis, confine
praeficere (Verb): praeficere, praeficio, praefeci, praefectus; voranstellen; an die Spitze stellen; befehligen; den Oberbefehl übertragen; mit dem Kommando beauftragen; einsetzen; ernennen; kein Form
apex (Substantiv): apicis, m.; Spitze; Gipfel; Apex; höchster Punkt; Helmspitze; Mütze; Hut; Diadem; Akut (über Vokal); kein Form; apex, cacumen, columen, cumulus, punctum
cornu (Substantiv): cornus, n.; Horn; Geweih; Hauer; Flügel (einer Armee); Flanke; Ende; Spitze; Punkt; Auswuchs; Trinkhorn; Trompete; Blasinstrument; kein Form; cornus, ala
thyrsus (Substantiv): thyrsi, m.; Thyrsosstab; Thyrsus (Bacchus-Stab; mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; an dessen Spitze sich ein Pinienzapfen befindet); kein Form; caulis
acies (Substantiv): aciei, f.; Schärfe; Schneide; Spitze; Schlachtreihe; Schlachtlinie; Heer; Blick; Sehschärfe; Sehvermögen; kein Form; agmen, spiculum, exercitus, cuspis, columen

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: