Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „neunzehn jahre dauernd“

decennovalis (Adjektiv)
decennovalis, decennovalis, decennovale; decennovalis, decennovalis, decennovalis
neunzehnjährig
von neunzehn Jahren
neunzehn Jahre dauernd
kein Form
decennalis (Adjektiv)
decennalis, decennalis, decennale; decennalis, decennalis, decennalis
zehnjährig
alle zehn Jahre wiederkehrend
zehn Jahre dauernd
kein Form
quinquennis (Adjektiv)
quinquennis, quinquennis, quinquenne; quinquennis, quinquennis, quinquennis
fünfjährig
fünf Jahre dauernd
alle fünf Jahre stattfindend
Quinquennal-
kein Form
quinquennalis (Adjektiv)
quinquennalis, quinquennalis, quinquennale; quinquennalis, quinquennalis, quinquennalis
fünfjährig
alle fünf Jahre stattfindend
fünf Jahre dauernd
kein Form
triennis (Adjektiv)
triennis, triennis, trienne; triennis, triennis, triennis
drei Jahre alt
dreijährig
drei Jahre dauernd
kein Form
trienne
decennis (Adjektiv)
decennis, decennis, decenne; decennis, decennis, decennis
zehnjährig
zehn Jahre dauernd
zehn Jahre alt
kein Form
bilustris
septuennis (Adjektiv)
septuennis, septuennis, septuenne; septuennis, septuennis, septuennis
siebenjährig
sieben Jahre dauernd
kein Form
biennis (Adjektiv)
biennis, biennis, bienne; biennis, biennis, biennis
zweijährig
zwei Jahre dauernd
kein Form
bimatus, bimus
bimus (Adjektiv)
bimus, bima, bimum; bimi, bimae, bimi
zweijährig
zwei Jahre dauernd
kein Form
biennis, bimatus
sexennis (Adjektiv)
sexennis, sexennis, sexenne; sexennis, sexennis, sexennis
sechsjährig
von sechs Jahren
sechs Jahre dauernd
kein Form
undeviginti (Zahlwort)
undeviginti; -, -, -
neunzehn
kein Form
novem
XIX (Zahlwort)
19
neunzehn
kein Form
novendecim (Zahlwort)
novendecim, novendecim, novendecim; novendecim, novendecim, novendecim
neunzehn
XIX
kein Form
quadrimulus (Adjektiv)
quadrimulus, quadrimula, quadrimulum; quadrimuli, quadrimulae, quadrimuli
vierjährig
vier Jahre alt
kein Form
quadrimus
bilustris (Adjektiv)
bilustris, bilustris, bilustre; bilustris, bilustris, bilustris
zehnjährig
zwei Lustren dauernd
kein Form
decennis
trimus (Adjektiv)
trimus, trima, trimum; trimi, trimae, trimi
dreijährig
drei Jahre alt
kein Form
biennalis (Adjektiv)
biennalis, biennalis, biennale; biennalis, biennalis, biennalis
zweijährig
alle zwei Jahre stattfindend
kein Form
trimulus (Adjektiv)
trimulus, trimula, trimulum; trimuli, trimulae, trimuli
drei Jahre alt
dreijährig
von drei Jahren
kein Form
trietericus (Adjektiv)
trietericus, trieterica, trietericum; trieterici, trietericae, trieterici
dreijährig
alle drei Jahre stattfindend
kein Form
conternans (Adjektiv)
conternans, conternans, conternans; conternantis, conternantis, conternantis
drei Jahre alt
dreijährig
kein Form
quadrimus (Adjektiv)
quadrimus, quadrima, quadrimum; quadrimi, quadrimae, quadrimi
vierjährig
vier Jahre alt
kein Form
quadrimulus
sempiternaliter (Adverb)
ewig
immerwährend
unaufhörlich
dauernd
kein Form
decennal (Substantiv)
decennalis, m.
Dekennalien
zehnjähriges Fest
Jubelfeier alle zehn Jahre
kein Form
veterascere (Verb)
veterascere, veterasco, veteravi, veteratus
alt werden
altern
veralten
in die Jahre kommen
altbacken werden
kein Form
eternus (Adjektiv)
aeternus, aeterna, aeternum; aeterni, aeternae, aeterni
ewig
dauernd
unsterblich
endlos
zeitlos
kein Form
aeviternus, aeternabilis, aeternalis, incorruptorius, incorruptivus
perpetualis (Adjektiv)
perpetualis, perpetualis, perpetuale; perpetualis, perpetualis, perpetualis
unaufhörlich
dauernd
immerwährend
beständig
ewig
kein Form
generalis, commune, communis, publicus, universalis
iugis (Adjektiv)
iugis, iugis, iuge; iugis, iugis, iugis
unaufhörlich
beständig
dauernd
anhaltend
immerwährend
kein Form
biennium (Substantiv)
biennii, n.
Zeitraum von zwei Jahren
Biennium
zwei Jahre
kein Form
perpetuo (Adverb)
beständig
unaufhörlich
fortwährend
dauernd
immer
ewig
stets
kein Form
perpetuus
perpes (Adjektiv)
perpes, perpes, perpes; perpetis, perpetis, perpetis
dauernd
fortwährend
ununterbrochen
beständig
andauernd
ewig
kein Form
perennis
menstruus (Adjektiv)
menstruus, menstrua, menstruum; menstrui, menstruae, menstrui
monatlich
Monats-
einen Monat dauernd
kein Form
menstrualis
triduanus (Adjektiv)
triduanus, triduana, triduanum; triduani, triduanae, triduani
drei Tage dauernd
dreitägig
kein Form
quadrimestris ()
quadrimestris, quadrimestris, quadrimestre; quadrimestris, quadrimestris, quadrimestris
viermonatig
vier Monate dauernd
kein Form
aeterno (Adverb)
ewig
auf ewig
immerwährend
dauernd
stets
kein Form
pernox (Adjektiv)
pernox, pernox, pernox; pernoctis, pernoctis, pernoctis
die ganze Nacht dauernd
nächtlich
schlaflos
kein Form
perennis (Adjektiv)
perennis, perennis, perenne; perennis, perennis, perennis
beständig
dauernd
unaufhörlich
immerwährend
ewig
ganzjährig
kein Form
continnatus, perpes
perdiuturnus (Adjektiv)
perdiuturnus, perdiuturna, perdiuturnum; perdiuturni, perdiuturnae, perdiuturni
sehr lange dauernd
äußerst langwierig
von sehr langer Dauer
kein Form
perpetualiter (Adverb)
fortwährend
unaufhörlich
dauernd
ständig
immerwährend
ewiglich
kein Form
perpetim
perpetue (Adverb)
fortwährend
ununterbrochen
beständig
dauernd
immerwährend
ewig
kein Form
continenter, continuanter, continuate, continuatim
horarius (Adjektiv)
horarius, horaria, horarium; horarii, horariae, horarii || horarii, m.
stündlich
die Stunde betreffend
eine Stunde dauernd
Stundenplan
Uhr
Sonnenuhr
kein Form
aeternum (Adverb)
aeternus, aeterna, aeternum; aeterni, aeternae, aeterni
ewig
für immer
dauernd
unaufhörlich
ewig
dauerhaft
unsterblich
immerwährend
kein Form
aeternalis, aeternus, sempiternus
anni (Substantiv)
annorum, m.
Jahre (Plural von annus)
kein Form
a., annus
tricennium (Substantiv)
tricennii, n.
dreißig Jahre
Zeitraum von dreißig Jahren
Dreißigjahreszeitraum
kein Form
bimestris (Adjektiv)
bimestris, bimestris, bimestre; bimestris, bimestris, bimestris
zweimonatig
zwei Monate dauernd
kein Form
bimenstris, bimenstruus
trimenstris (Adjektiv)
trimenstris, trimenstris, trimenstre; trimestris, trimestris, trimestris
dreimonatig
drei Monate dauernd
kein Form
trimestris
trilustralis (Adjektiv)
trilustralis, trilustralis, trilustrale; trilustralis, trilustralis, trilustralis
fünfzehnjährig
alle fünfzehn Jahre stattfindend
kein Form
decennius (Adjektiv)
decennius, decennia, decennium; decennii, decenniae, decennii
zehnjährig
von zehn Jahren
ein Jahrzehnt dauernd
kein Form
authemerus (Adjektiv)
authemerus, authemera, authemerum; authemeri, authemerae, authemeri
eintägig
von einem Tag
nur einen Tag dauernd
kurzlebig
kein Form
diutinus (Adjektiv)
diutinus, diutina, diutinum; diutini, diutinae, diutini
langwierig
lange dauernd
anhaltend
ausdauernd
kein Form
chronius, longus, spatiosus
horalis (Adjektiv)
horalis, horalis, horale; horalis, horalis, horalis
stündlich
von einer Stunde
eine Stunde dauernd
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum