Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „aufseher der zimmer im haus“

diaetarchus (Substantiv)
diaetarchi, m.
Diätarch
Aufseher der Zimmer im Haus
Kammerdiener
kein Form
diaetarius (Substantiv)
diaetarii, m.
Kammerdiener
Diener
Aufseher der Zimmer
kein Form
aedes (Substantiv)
aedis, f.
Tempel
Heiligtum
Haus
Wohnung
Gebäude
Zimmer
kein Form
domus, aedificii, aedis, delubrum, fanum
tablinum (Substantiv)
tablini, n.
Tablinum (Zimmer im römischen Haus
zwischen Atrium und Peristyl)
Arbeitszimmer
Büro
kein Form
xystus
tabulinum (Substantiv)
tabulini, n.
Tablinum (Zimmer im römischen Haus zwischen Atrium und Peristyl)
Arbeitszimmer
Büro
Archivraum
kein Form
solarium
cryptarius (Substantiv)
cryptarii, m.
Kryptawächter
Aufseher einer überdachten Galerie
Aufseher einer überdachten Galerie
in der Gladiatoren trainierten
kein Form
heliocaminus (Substantiv)
heliocamini, m.
Sonnenterrasse
nach der Sonnenseite gelegenes Zimmer
Solarium
kein Form
cenacularius (Adjektiv)
cenacularius, cenacularia, cenacularium; cenacularii, cenaculariae, cenacularii || cenacularii, m.
zu einem Söller oder einer Dachkammer gehörig
Mietsmann
Hausbesitzer (der Zimmer vermietet)
kein Form
caenacularius, coenacularius
verna (Substantiv)
vernae, m./f.
Haussklave
Hausklave
im Haus geborener Sklave
Sklave aus dem eigenen Haus
kein Form
gynaecius (Substantiv)
gynaecii, m.
Aufseher des Frauengemachs
Aufseher des Harems
kein Form
gynaecearius
gynaecearius (Substantiv)
gynaecearii, m.
Aufseher des Frauengemachs
Aufseher des Harems
kein Form
gynaecius
oeci ()
oecorum, n.
Säle
Zimmer
Wohnräume
kein Form
oecus
celula (Substantiv)
celulae, f.
Zelle
Kammer
kleines Zimmer
kein Form
cella, clausa
casaria (Substantiv)
casariae, f.
Hütte
kleines Haus
Katen
kein Form
diaeta (Substantiv)
diaetae, f.
Diät
Lebensweise
Zimmer
Wohnung
kein Form
zaeta, zeta
tignarius (Adjektiv)
tignarius, tignaria, tignarium; tignarii, tignariae, tignarii
zum Bauholz gehörig
Zimmer-
Schreiner-
kein Form
camera (Substantiv)
camerae, f.
Kammer
Zimmer
Gewölbe
Schatzkammer
kein Form
camara, conclave, convexum, crypta, cubiculum
domuncula (Substantiv)
domunculae, f.
kleines Haus
Häuschen
Hütte
kein Form
postremus (Adjektiv)
postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi
der letzte
der hinterste
der äußerste
der geringste
der niedrigste
kein Form
zaeta (Substantiv)
zaetae, f.
Zimmer
Kammer
Wohnung
Lebensweise
Diät
Ordnung
kein Form
zeta, diaeta
caseta (Substantiv)
casetae, f.
kleines Haus
Hütte
Kate
Schuppen
kein Form
aedificium (Substantiv)
aedificii, n.
Gebäude
Bau
Bauwerk
Haus
Tempel
kein Form
episcopus (Substantiv)
episcopi, m.
Bischof
Aufseher
kein Form
hierarcha
casa (Substantiv)
casae, f.
Hütte
Kate
kleines Haus
Landhaus
Baracke
kein Form
tugurium (Substantiv)
tugurii, n.
Hütte
Kate
Baracke
kleines Haus
Verschlag
kein Form
attegia, tabernaculum
antescholarius (Substantiv)
antescholarii, m.
Aufseher
Diener
Türhüter
kein Form
adsecutor, assecutor, continuus, satelles
tectum (Substantiv)
tecti, n.
Dach
Haus
Gebäude
Decke
Obdach
Schutz
kein Form
aedes, domus
circumitor (Substantiv)
circumitoris, m.
Wächter
Aufseher
Kontrolleur
kein Form
cubiculum (Substantiv)
cubiculi, n.
Schlafraum
Schlafzimmer
Zimmer
Gemach
Kabine
kein Form
camera, thalamus
mercurius (Substantiv)
Mercurii, m.
Merkur (römischer Gott des Handels
der Beredsamkeit
der Nachrichten
der Kommunikation
der Reisenden
der Grenzen
des Glücks
der Gaunerei und der Diebe)
Merkur (Planet)
kein Form
zothecula (Substantiv)
zotheculae, f.
kleines Zimmer
kleine Kammer
Alkoven
Kabinett
kein Form
excubitor (Substantiv)
excubitoris, m.
Wächter
Schildwache
Aufseher
Posten
kein Form
custos, excubitor, vigil
dispector (Substantiv)
dispectoris, m.
Aufseher
Inspektor
Beobachter
Prüfer
kein Form
infimus (Adjektiv)
infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi
der unterste
der niedrigste
der geringste
der tiefste
kein Form
infumus
antistitor (Substantiv)
antistitoris, m.
Aufseher
Vorsteher
Leiter
Präsident
kein Form
admonitor (Substantiv)
admonitoris, m.
Mahner
Ermahner
Ratgeber
Aufseher
kein Form
ammonitor, monitor
custodiarius (Substantiv)
custodiarii, m.
Gefängniswärter
Wächter
Aufseher
kein Form
custos
curagendarius (Substantiv)
curagendarii, m.
Verwalter
Aufseher
Leiter
Betreuer
kein Form
transactor
dissignator (Substantiv)
dissignatoris, m.
Anordner
Einteiler
Zeremonienmeister
Leiter
Aufseher
kein Form
circitor (Substantiv)
circitoris, m.
Aufseher
Wächter
Kontrolleur
Späher
Patrouillenreiter
kein Form
circuitor
focus (Substantiv)
foci, m.
Herd
Feuerstelle
Haus
Familie
Altar
Mittelpunkt
Fokus
kein Form
patina
domus (Substantiv)
domus, domus, f.
Haus
Heim
Wohnung
Wohnsitz
Gebäude
Bau
Haushalt
Familie
Geschlecht
kein Form
aedes, aedificii, tectum
praepositus (Substantiv)
praepositi, m.
Aufseher
Vorsteher
Leiter
Kommandant
Präfekt
kein Form
paedagogus (Substantiv)
paedagogi, m.
Pädagoge
Erzieher
Hofmeister
Lehrer
Begleiter
Aufseher
kein Form
cosmetes (Substantiv)
cosmetae, m.
Aufseher über Garderobe und Schmuck
Ankleider
Schmuckpfleger
kein Form
cosmeta
curator (Substantiv)
curatoris, m.
Kurator
Vormund
Verwalter
Aufseher
Leiter
kein Form
procurator, dispensator
praefecus (Substantiv)
praefecti, m.
Präfekt
Befehlshaber
Statthalter
Leiter
Aufseher
kein Form
amministrator, coryphaeus, derector, director, magister
visitator (Substantiv)
visitatoris, m. || visitator, visitatrix, visitator; visitatoris, visitatricis, visitatoris
Besucher
Visitator
Aufseher
Kontrolleur
besuchend
inspizierend
beaufsichtigend
kein Form
adventor
exedra (Substantiv)
exedrae, f.
Exedra
Halle
Saal
Zimmer
Nische
Alkoven
Gesellschaftszimmer
kein Form
praefectus (Substantiv)
praefecti, m.
Befehlshaber
Präfekt
Statthalter
Vorsteher
Leiter
Aufseher
kein Form
praefectus, auspex, dux, primus, princeps

Lateinische Textstellen zu „aufseher der zimmer im haus“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum