Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (XV) (1)  ›  040

Non in species succedere quattuor annum adspicis, aetatis peragentem imitamina nostrae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adspicis
adspicere: ansehen, anstarren, anblicken, betrachten, beobachten, anschauen
aetatis
aetas: Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Epoche
aetatis: Alter, Lebensalter, Zeitalter
annum
annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
imitamina
imitamen: EN: imitation
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Non
non: nicht, nein, keineswegs
nostrae
noster: unser, unsere Leute (Pl.)
peragentem
peragere: durchführen, einen Auftrag ausführen
quattuor
quattuor: vier
species
specere: schauen, schauen
species: Anschein, Erscheinung, Art, Gattung
succedere
succedere: nachfolgen, nachrücken, heranrücken, vonstatten gehen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum