Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (XV) (1)  ›  004

Nam fuit argolico generatus alemone quidam myscelus, illius dis acceptissimus aevi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

acceptissimus
acceptus: angenehm, willkommen, lieb
aevi
aevum: Zeit, Lebenszeit, Alter, hohes Alter, Generation, Zeitalter, Ewigkeit
aevus: EN: time, time of life, age, old age, generation
generatus
generare: erzeugen, zeugen, hervorbringen
dis
dis: Götter, reich, wohlhabend
alemone
emonere: ermahnen
fuit
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
illius
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
Nam
nam: nämlich, denn

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum