Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (XV) › 153

Übersetzungen auf Latein.me

von hassan.832 am 12.03.2022
Seid wohlgesonnen, mit Gedanken und Worten, wer auch immer hier ist.

von niklas8986 am 19.09.2023
Bitte seid ruhig und aufmerksam, alle die hier sind.

ades: adesse: anwesend sein, da sein, helfen, beistehen, zur Seite stehen, teilnehmen, mitwirken
animis: animus: Geist, Seele, Mut, Herz, Sinn, Verstand, Gesinnung, Charakter, Absicht, Wille, Stimmung; anima: Atem, Seele, Leben, Geist, Hauch, Lebenskraft, Schatten, Totengeist
favete: favere: begünstigen, gewogen sein, unterstützen, fördern, befürworten
linguisque: que: und, auch, sogar; lingua: Zunge, Sprache, Rede, Zungenfertigkeit, Sprachweise
quisquis: quisquis: wer auch immer, wer es auch sei, jeder, der, jeder beliebige, was auch immer, was es auch sei, jedes, das