Nec tamen haec series in causam prosit, achivi, si mihi cum magno non est communis achille: frater erat, fraterna peto.
von luis.y am 12.05.2014
Doch dennoch mag diese Abfolge der Sache nicht nützen, o Achaeer, wenn sie mir nicht mit dem großen Achilles geteilt wird: Er war ein Bruder, brüderliche Dinge suche ich.
von carlo.o am 23.02.2022
Doch Griechen, diese Abstammung soll mir nicht nützen, wenn ich sie nicht mit dem großen Achilles teile: Er war mein Bruder, und ich fordere nur, was einem Bruder zusteht.