Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (XIII)  ›  035

Denique quid verbis opus est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von muhammed851 am 05.09.2014
Kurz gesagt, wozu Worte verlieren.

von gustav.952 am 02.08.2014
Was sollen am Ende noch Worte.

Analyse der Wortformen

denique

denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt, kurz gesagt, zum Schluss

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

opus

opus: Arbeit, Werk, Bau, Bauwerk, Gebäude, Mühe, Leistung

quid

quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas

qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

verbis

verbum: Wort, Begriff, Ausdruck, Äußerung, Rede, Aussage

Ähnliche Textstellen

• Quid enim verbis opus est, quae rerum
• At variae crescunt pecudes armenta feraeque nec
• Denique ad reddendam gratiam et uirtute opus