Non tamen eversam troiae cum moenibus esse spem quoque fata sinunt: sacra et, sacra altera, patrem fert umeris, venerabile onus, cythereius heros.
von lilja.p am 10.03.2020
Die Schicksale erlauben nicht, dass selbst Trojas Hoffnung mit seinen gefallenen Mauern stirbt: Der Held, Sohn der Venus, trägt heilige Gegenstände und, ein anderes Heiligtum, seinen Vater - eine kostbare Last - auf seinen Schultern.
von noel.m am 29.01.2021
Nicht jedoch zerstört Troja mit seinen Mauern zu sein Hoffnung auch die Schicksale erlauben: heilige Gegenstände und, heilig das Andere, den Vater trägt er auf Schultern, ehrwürdige Last, der cytherische Held.