Pars igitur temptabat adhuc invadere pinum, pars maris intus erat: trepidant haud setius omnes, quam solet urbs aliis murum fodientibus extra atque aliis murum trepidare tenentibus intus.
von jannick933 am 24.04.2019
Während einige noch versuchten, auf das Schiff zu gelangen, waren andere bereits im Wasser: Alle waren gleichermaßen in Panik, wie die Einwohner einer Stadt, wenn einige Feinde von außen die Mauern untergraben, während andere sie von innen verteidigen.
von tim.p am 16.10.2019
Ein Teil versuchte noch immer, das Kiefernschiff zu erobern, ein Teil war bereits im Meer: Alle zittern nicht minder, als eine Stadt zu zittern pflegt, wenn einige von außen die Mauer durchbrechen und andere von innen die Mauer halten.