Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (X) (3)  ›  124

Scelus est, quod scire laboras.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

laboras

laborare: leiden, arbeiten, sich anstrengen, Mühe haben, in Schwierigkeiten sein

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

Scelus

scelus: Frevel, Verbrechen

scire

scire: wissen, verstehen, kennen

Ähnliche Textstellen

• Ubi sexus perdidit locum, ubi scelus est
• Atque ego, quamquam nullum scelus rationem habet,
• At bene si quaeras, fortunae crimen in