Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (VII) (1)  ›  019

Si facere hoc aliamve potest praeponere nobis, occidat ingratus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

facere

facere: tun, machen, handeln, herstellen

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

ingratus

ingratus: undankbar, unangenehm, EN: unpleasant

occidat

occidere: umbringen, töten, untergehen, fallen, niederhauen

potest

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

praeponere

praeponere: voranstellen, an die Spitze stellen, voransetzen, voranlegen, vorziehen

Si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Multa sunt genera ingratorum, ut furum, ut
• Ergo si res sola potest facere et
• Testamenti autem factionem non solum is habere