Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (VI) (3)  ›  106

Non est clamabat tibia tanti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

clamabat

clamare: schreien, rufen, laut verkünden

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Non

non: nicht, nein, keineswegs

tanti

tantus: so groß, so viel, nur (tantum)

tibia

tibia: Schienbein, Flöte

Ähnliche Textstellen

• Accipis enim hs xv pro medimno; tanti
• Tanti partus equae, tanti una uenefica constat.
• Clamabat ille miser se civem esse romanum,