Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (IX)  ›  062

In cursus animus varios abit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aurelia.u am 26.03.2022
In verschiedene Kurse schweift der Geist davon.

von julia846 am 02.02.2022
Der Geist schweift in verschiedene Richtungen umher.

Analyse der Wortformen

In

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

cursus

currere: laufen, eilen, rennen

cursus: Lauf, Kurs, Eile, Ritt

animus

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

varios

varius: verschieden, bunt, mannigfaltig, abwechselnd

abit

abire: weggehen, fortgehen

Ähnliche Textstellen

• Hoc autem sphaerae genus, in quo solis
• Hoc autem sphaerae genus, in quo solis
• Quod superest, quoniam magni per caerula mundi