Nunc quoque votorum nulla est pars vana meorum, dique mihi faciles, quicquid valuere, dederunt; quodque ego, vult genitor, vult ipsa, socerque futurus.
von florentine.9917 am 15.02.2021
Keiner meiner Wünsche bleibt nun unerfüllt, und die gütigen Götter haben mir alles gegeben, was in ihrer Macht stand; was ich will, will mein Vater, sie will, und auch mein künftiger Schwiegervater will es.
von nellie.a am 12.04.2014
Nunmehr ist kein Teil meiner Wünsche vergebens, und die günstigen Götter haben mir gegeben, was sie vermochten; und was ich [wünsche], will der Erzeuger, will sie selbst und will der künftige Schwiegervater.