Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (IX) (3) › 110

Analyse der Wortformen

adhuc: adhuc: bisher, bis jetzt, soweit, bis hier, noch immer
atrox: atrox: schrecklich, wild, gräßlich, abscheulich, streng, trotzig, grauenhaft
exercebat: exercere: üben, ausüben, trainieren
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iras: ira: Zorn; irare: verärgert sein, wütend werden
Neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
odiumque: odium: Hass
paternum: paternus: väterlich, EN: father's, paternal
prole: proles: Abkömmling, Sprößling, Sproß, Nachwuchs, Abkömmling, EN: offspring, descendant
odiumque: que: und
solverat: solvere: lösen, auflösen, befreien, bezahlen