Ille etiam lycias urbes lyciaeque propinquos caras adit: videt hic stagnum lucentis ad imum usque solum lymphae; non illic canna palustris nec steriles ulvae nec acuta cuspide iunci; perspicuus liquor est; stagni tamen ultima vivo caespite cinguntur semperque virentibus herbis.
von laila.o am 13.07.2018
Er besucht auch die Städte Lykiens und die angrenzende Region Kariens. Dort findet er einen Wassertümpel, so klar, dass man bis zum Grund sehen kann. Keine Sumpfschilfe, nutzlose Wasserpflanzen oder spitzige Binsen wachsen dort. Das Wasser ist kristallklar, und die Ränder des Tümpels sind mit frischem Gras und immergrünen Pflanzen gesäumt.
von diego.w am 11.03.2016
Er besucht auch die lykischen Städte und die karischen Orte nahe Lykien: Hier sieht er einen Wassertümpel, der bis zum Grund hell schimmert; dort gibt es keine sumpfigen Schilfe noch unfruchtbare Seggen noch Binsen mit scharfen Spitzen; die Flüssigkeit ist durchsichtig; dennoch sind die Ränder des Tümpels von lebendigem Rasen und immergrünen Kräutern umgeben.