Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (III) (2)  ›  054

Repetatne domum et regalia tecta an lateat silvis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

an

an: etwa, ob, oder

domum

domus: Haus, Palast, Gebäude

et

et: und, auch, und auch

lateat

latere: verborgen sein

regalia

regalis: königlich, EN: royal, regal

silvis

silva: Wald

tecta

tegere: decken, bedecken, belegen, schützen

tectum: Dach, Zimmerdecke, Haus

tectus: gedeckt, bedeckt, mit Dach

Ähnliche Textstellen

• In omne nefas ego me, germana, paravi:
• Robore nedymnum iaculatoremque lycopen sternit et inmissa
• Hac iter est superis ad magni tecta